Karl May Hörspiele
Startseite  Login  Wiki  Foren  Gästebuch  Impressum
Produktionen  Label  Reihen - SB  Personen  Firmen
Rollen  Textvorlagen  Sonderansichten  Hilfe  Suche

< zurück zur Produktion

Rezensionen / Kommentare

Winnetou auf dem Kriegspfad, Die Jagd auf Santer
  Produktion: Kurt Vethake - Regie: Benno Schurr


Eintrag von stefanski (vom 28.6.2009) (weitere Einträge von stefanski)

Wer die Maritim-LP "Winnetou 2" kennt, dem kann diese Adaption textlich nichts Neues bieten - Vethake setzte ein Jahrzehnt später kurzerhand unter eigener Regie sein altes Skript noch einmal um (und erweiterte es lediglich um das Schlußkapitel aus "Winnetou 3").
Interessant ist also - wenn man das sehr seltene Ariola-Hörspiel also überhaupt einmal zu Gehör bekommt - vor allem die Besetzung. Die aber hat es in sich.
Statt eines viel zu alten Eberhard Krug bekommt man hier Filmstar Harald Leipnitz weitab seines schmierigen "Ölprinz"-Images zu hören - ein stiller und mitfühlender Old Shatterhand. Und wenn Klaus Krauleidis (der immerhin noch zweimal den Winnetou sprach) nicht mit Konrad Halver oder Charles Brauer mithalten kann, so ist er doch ein weitaus überzeugenderer Winnetou im Studio als Heinz-Ingo Hilgers (der sicher auf der Freilichtbühne eine gute Figur machte, aber sprechtechnisch daneben liegt).
Die übrige Besetzung kann neben der Neuadaption bestehen, und so ist diese Fassung für mich der späteren Version merklich überlegen (wenn auch die Musik eher nach Afrika als nach Amerika klingt).
Interessanterweise schließt das nur halbstündige Hörspiel fast nahtlos an die exzellente Phillips-Fassung an - offenbar schwebte Vethake (obwohl es sich ja schließlich um eine ganz andere Produktionsfirma handelte) eine Fortsetzung dieses Klassikers vor. Schade, dass er sie nicht gleich um die Scout-Geschichte erweiterte. Schade auch, dass durch das seltsame Plattenformat diese bessere Version seines Textes unverdient und bemerkenswert schnell in Vergessenheit geriet.

kein Punkt
Rezension / Kommentar schreiben bzw. bearbeiten